Skip to content

Términos de Servicio

Versión 2026-07-09

Estos Términos de Servicio (los "Términos") rigen la red DEL Creators en delcreators.com (el "Servicio"), operada por DEL Records, Inc.("DEL," "nosotros"). Al solicitar o mantener una membresía, aceptas estos Términos, la Política de Privacidad y el Aviso de Privacidad. Para miembros residentes en México, esta versión en español es la versión que prevalece sobre el texto en inglés en caso de discrepancia.

1. Elegibilidad

Debes tener 18 años de edad o más y residir en Estados Unidos o México. Debes proporcionar información veraz, incluidas cuentas sociales que realmente controlas. Una cuenta por persona.

2. La membresía es discrecional

La membresía, las invitaciones, los niveles y los beneficios se otorgan por invitación, según criterio de DEL, con base en afinidad y participación, y pueden modificarse, pausarse o revocarse en cualquier momento. La membresía es gratuita: ningún beneficio o invitación requiere pago o compra alguna, y los beneficios no tienen valor en efectivo ni son transferibles o canjeables por dinero.

3. Relación independiente

Nada en estos Términos crea una relación laboral, de agencia, de sociedad o de coinversión. Participas como contratista independiente. Eres responsable de tus propios impuestos sobre los montos que te paguemos, y podemos reportar pagos a las autoridades fiscales cuando la ley lo exija. Antes de cualquier pago debes completar el formulario fiscal aplicable (W-8BEN para residentes de México, W-9 para personas de EE. UU.) y mantenerlo vigente.

4. Campañas y pagos

Las campañas pagadas se ofrecen mediante briefs escritos. El brief indica los entregables, la fecha límite, las plataformas, el pago fijo y los términos de uso. Una campaña es vinculante solo después de que la aceptas dentro del Servicio. El pago procede después de la aprobación de tu entregable, y podemos retenerlo mientras esté pendiente una corrección requerida conforme a la Sección 6 o mientras falte o sea inválido tu formulario fiscal. Los creadores residentes en México son contratados para entregables creados en México.

5. Tu contenido y licencia

Conservas la propiedad del contenido que creas. Por cada entrega de campaña otorgas a DEL una licencia no exclusiva, mundial, libre de regalías y sublicenciable para alojar, reproducir, distribuir, exhibir y compartir ese contenido, con el nivel de uso específico (por ejemplo republicación orgánica o medios pagados, y su duración) indicado en el brief de la campaña. También autorizas a DEL a usar tu nombre, usuario, imagen y semejanza tal como aparecen en tus entregas y en nuestros eventos, conforme a la autorización que aceptas al enviar. Declaras que tu contenido es propio, que no infringe derechos de terceros y que cualquier música utilizada está licenciada conforme al brief.

6. Divulgación y cumplimiento

Debes cumplir las leyes de divulgación publicitaria en toda publicación pagada o incentivada: en EE. UU., una divulgación clara con #ad más la etiqueta de colaboración pagada de la plataforma; en México, #Publicidad más las herramientas de contenido de marca de la plataforma. Cada brief incluye el bloque exacto de divulgación, y usarlo es condición del pago. DEL puede exigir que corrijas o retires una publicación que no cumpla, y puede retener el pago hasta que se corrija. El incumplimiento reiterado puede terminar tu membresía.

7. Conducta

No envíes contenido ilegal, de odio o engañoso; no compres interacciones; no falsees métricas ni identidad; respeta las reglas del lugar y los términos del evento en los eventos de DEL. Podemos retirar contenido o miembros que pongan en riesgo a la comunidad, a los artistas o a DEL.

8. Reclamaciones de derechos de autor (DMCA)

Si consideras que contenido del Servicio infringe tus derechos de autor, envía un aviso conforme a la sección 512 del título 17 del código de EE. UU. a nuestro agente designado en dmca@delrecords.com, incluyendo la identificación de la obra, el material presuntamente infractor, tus datos de contacto, una declaración de buena fe y tu firma física o electrónica. Atendemos avisos válidos, incluida la remoción y, para infractores reincidentes, la terminación de la cuenta. Las contranotificaciones se envían a la misma dirección.

9. Exclusiones y límite de responsabilidad

El Servicio se proporciona "tal cual", sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total de DEL derivada del Servicio se limita a los montos que DEL te haya pagado en los doce meses anteriores a la reclamación, y DEL no responde por daños indirectos, incidentales o consecuentes. Nada en estos Términos limita la responsabilidad que la ley no permita limitar.

10. Terminación

Puedes darte de baja en cualquier momento escribiendo a creators@delrecords.com o solicitando la eliminación de tu cuenta. Podemos suspender o terminar membresías por incumplimiento de estos Términos. Las Secciones 3, 5, 8, 9 y 11 sobreviven a la terminación, y las licencias ya otorgadas por campañas entregadas continúan por su plazo indicado.

11. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, EE. UU., sin atender a sus reglas de conflicto de leyes, y las controversias se resolverán ante los tribunales estatales o federales del Condado de Los Ángeles, California.

12. Idioma

Para miembros residentes en México, esta versión en español es la versión controlante y prevalece sobre la versión en inglés publicada en /terms.

13. Cambios y contacto

Podemos actualizar estos Términos con una nueva fecha de versión; los cambios materiales se notificarán por correo antes de surtir efectos, y continuar con la membresía después de esa fecha constituye aceptación. Preguntas: creators@delrecords.com, DEL Records, Inc., Los Ángeles, California, EE. UU.